Remote NLP jobs in Canada
39 open right now — remote, mentioning NLP, in Canada. Read straight from companies’ own boards, and every listing links to the original posting.
Of the 25 newest shown here, 11 state pay, from 20 employers.


English to Polish Patent Freelance Linguists
Welo Global · Remote (Canada)
RemoteNo longer listedContractLevel not listed
English to Japanese linguist for Patent
Welo Global · Remote (Canada)
RemoteNo longer listedFull-timeLevel not listed
English to Korean linguist for Patent
Welo Global · Remote (Canada)
RemoteNo longer listedContractLevel not listed

Machine Learning Engineer, New Grad - Quora
Quora · Remote (Worldwide)
RemoteAnywhereNo longer listedFull-timeJunior$107K – $153K/yr

Developer Intern, Credential Brokering - Winter 2027
1Password · Remote (Canada)
RemoteNo longer listedInternshipIntern
Developer Intern, Vault Team - Winter 2027
1Password · Remote (Canada)
RemoteNo longer listedInternshipInternAI Agent Evaluation Specialist (CS / Data Science Students Welcome)
Mindrift · Remote (Canada)
RemotePart-timeJunior$15 – $30/hr ·
Data Science ML/GenAI Engineer (FRE/ ENG)
Irth · Remote (Canada)
RemoteFull-timeMidCAD 80K – CAD 120K/yr ·

Développeur(-euse) Expérience IA (IA conversationnelle)
Upgrade · Remote (Canada)
RemoteFull-timeMid$140K – $180K/yr ·

English to Ukrainian Review Lead for UI, Marketing & Product Content
Welo Global · Remote (Canada)
RemoteContractSeniorAI Manager - Language Models (Canada Remote)
Motorola Solutions · Remote (Canada)
RemoteFull-timeLeadCAD 180K – CAD 200K/yr ·